Formation Théâtre Serbie 2012

for2011-serbie

Formation :

L’interculturel et théâtre de rue

Cycle de formation germano-franco-serbe

 

La troisième et dernière phase du cycle de formation: “Valorisation du travail théâtral avec les adolescents et apprentissage interculturel au sein de projets internationaux”, aura lieu, comme annoncé, à Smederevo, près de la capitale serbe, Belgrade. Des participants de trois pays (Allemagne, France, Serbie), se rencontrèrent pour créer, préparer et présenter une pièce de théâtre de rue. Ceci sous la direction d’un metteur en scène professionnel, Albin Warette. La présentation aura lieu pendant le grand festival de théâtre « off », dans la bastide historique de Smederevo.

La phase finale qui aura lieu du 11 – 21/07/2012, représente la suite logique des phases précédents
(1. phase : bases théoriques et méthodes pour mettre en place un projet de rencontre interculturel, 2. phase : Méthodes de travail interculturel et bases pratiques de théâtre de rue). Ce stage offre des expériences par la pratique pour mieux estimer  les enjeux d’une rencontre interculturelle de jeunes. Ce procès sera encadrer par des séances de travail interculturel et de réflexion.

Prix d’inscription : 250 Euros

Les frais de voyage seront remboursés suivant la grille de remboursements de voyage de l’OFAJ, au max. de 322 Euros. (Amener tout justificatif de transport, boarding passe, factures…)

Pour des questions, informations et inscription, veuillez contacter notre bureau.

Association ROUDEL
1, rue de l’école
11250 Ladern sur Lauquet
France
Tel. : 0033-468694688
Fax : 0033-468694552

E-mail : association.roudel@wanadoo.fr

 

FICHE D’INSCRIPTION (pdf)

Fortbildung:

Interkulturelles und Straßentheater

Deutsch-Französisch-Serbischer Fortbildungszyklus

 

Der diesjährige und letzte Teil des Fortbildungszyklus: “Valorisieren der Theaterarbeit mit Jugendlichen und interkulturelles Lernen zu Gunsten internationaler Projekte”, wird wie angekündigt in Smederevo, nahe Belgrad, in Serbien, stattfinden. Teilnehmer aus drei Ländern (Frankreich, Deutschland, Serbien) werden sich zusammenfinden, um unter der Leitung eines professionellen Regisseurs (Albin Warette) ein Straßentheaterstück zu kreieren und aufzuführen.

Während in der ersten Phase theoretische Grundlagen und Methoden zur realisierung einer internationalen Jugenbegegnung vermittelt wurden und in der zweiten Phase Werkzeuge zum interkulturellen Lernen in Verbindung mit den Grundlagen zur Theaterarbeit in internationalen Gruppen vorgestellt wurde, bietet die Abschlussphase nun die Gelegenheit der praktischen Erfahrung als Basis für die Leitung einer interkulturellen Begegnung. Das gemeinsame Leben und die Arbeit während dieser elf Tage bieten praktische Erfahrung als Grundlage für die Arbeit mit Jugendlichen. Dieser Prozess wird von Reflexionsphasen und thematischer Arbeit zum Interkulturellen Lernen gestützt. Für die Teilnahme iost es nicht notwendig an den beiden ersten Phasen teilgenommen zu haben.

Teilnahmepreis : 250 Euros

Die Reisekosten werden nach den Listen der Fahrtkostenerstattung des DFJW, bis max. 322 Euros erstattet (alle Transportnachweise mitbringen, Rechnung, Boardingpass…)

Für Informationen, Fragen und Anmeldung bitte an unser Büro wenden.

Association ROUDEL
1, rue de l’école
11250 Ladern sur Lauquet
France
Tel. : 0033-468694688
Fax : 0033-468694552

E-mail : association.roudel@wanadoo.fr

EINSCHREIBEFORMULAR (pdf)

Aucun commentaire pour le moment.

Laisser un commentaire